Bài 6
NHỮNG LỜI CẦU NGUYỆN DANH TIẾNG
LỜI CẦU NGUYỆN CỦA
THÁNH FRANCIS Ở ASSISI (thế kỷ 13)
thường gọi là Kinh Hòa Bình
Lạy Chúa,
Xin hãy dùng con làm công cụ hòa bình của Ngài.
Nơi nào có hận thù, xin cho con gieo ra tình thương;
Nơi nào có thương tổn, xin cho con mang lại tha thứ;
Nơi nào có nghi ngờ, xin cho con đem laị niềm vui;
Nơi nào có thất vọng, xin cho con gieo ra hy vọng;
Nơi nào có bóng tối, xin cho con chiếu ra ánh sáng;
Nơi nào có thảm sầu, xin cho con mang lại niềm vui.
Kính lạy Đấng Chủ Tể Thiên Thượng!
Xin hãy giúp con tìm an ủi người
hơn là để được người an ủi;
tìm hiểu biết ngừơi
hơn là để được người hiểu biết;
tìm yêu thương người
hơn là để được người thương yêu.
Vì khi chúng con hiến dâng là lúc chúng con được nhận lãnh;
khi chúng con tha thứ là lúc chúng con được thứ tha;
khi chúng con chết đi là lúc chúng con được sinh vào cõi sống đời đời.
* * *
Lord,
Make me an instrument of your peace;
Where there is hatred, let me sow love;
Where there is injury, pardon;
Where there is doubt, faith;
Where there is despair, hope;
Where there is darkness, light;
Where there is sadness, joy.
O Divine Master,
Grant that I may not so much seek
to be consoled as to console;
to be understood as to understand;
to be loved as to love.
For it is in giving that we receive.
It is in pardoning that we are pardoned.
It is in dying that we are born to eternal life.
LỜI CẦU NGUYỆN
CỦA MỤC SƯ REINHOLD NIEBUHR
Xin Đức Chúa Trời cho con được thanh thản
chấp nhận những điều con không thể thay đổi,
cho con can đảm để thay đổi những điều có thể thay đổi được,
và cho con khôn ngoan để phân biệt được
điều nào có thể và điều nào không thể đổi thay.
*
* *
God, grant me the serenity
to accept the things I can not change,
courage to change the things I can,
and wisdom to know the difference.
KẾT QUẢ CỦA SỰ CẦU NGUYỆN
Sau một thời gian cầu nguyện, tôi nhận thấy những thay đổi sau đây trong cuộc sống tôi, trong gia đình, hay trong người quen thân của tôi:
——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————-
NHẬT KÝ CẦU NGUYỆN
VẤN ĐỀ CẦU NGUYỆN
NGÀY BẮT ĐẦU
NGÀY KẾT QUẢ
